ユーザーインターフェイスを少しだけ掘り下げてみる

例えば、メールソフトやら何やらで一般的な、2カラムのデザインのことを、ここではOverview Plus Detailと称しています。一つのカラムは「概観・概要」で、もう一つは「詳細」というわけです。つまりはこのデザインを使っている理由は

The user has the large structure in front of them at all times, while being able to peer into the small details at will

ということを実現するため、と言う訳です。あくまで、詳細と概要を同時にユーザーが把握できるようにすることを狙った結果の2カラムだと。

言われてみれば当たり前のことですが、もし自分がUIを設計していて、何故この2カラムデザインを採用したのか？と聞かれたときに、サクっとこの様な回答が出せるかと言うとあまり自信が無い('A`)

言葉にしようとすると難しい。昔人に言われた「自分がデザインした要素全部、何でそれをそこにそうやって配置したのか説明できなきゃダメだ」という言葉を、不意に思い出して軽く冷や汗をかいてしまった自分。センスのある人は直感的に適切なものを選ぶのでしょうが…。

「様々な制約（使用される媒体のスペックとか、使うユーザー層とか）」の中で、ユーザーに「ある機能・便利さを提供するため」に、適切と思われるUIを設計する。という正当な流れをきちんと踏襲せねば。
UIデザインだけにとどまらず往々にして、放っておけば当初の思想から離れていってしまうものですし。伝統行事や慣習がよさげな例です。伝統行事には、果たして、何らかの形で思想なりが残っていたとしても、それが現在の常識で正当に理解できるのか、また、言葉で語ることの出来ない要素が多すぎる、という障害もありますので、一概に一緒には出来ませんが。